"Ništa ne može biti zaista, potpuno shvaćeno. Pa čak ni nanjprostija ideja.
Pa čak ni ovo."
-- Ciitat iz knjige Bickofrda Shmecklera
Ovo zvuči suviše dobro, da ne bi bilo istinito.
KUL IDEJE BIKFORDA ŠMEKLERA
Treba mi još jedan. - Čoveče, možeš li ti, na primer, da overiš od vutre?
Izgleda da ćemo to upravo saznati.
Kako mogu uopšte da razmišljaju?
Hoćeš li da igraš? - Da!
A samnom?
Halo, Bickford. Tata je. Još uvek pokušavam da te dobijem.
Već nekoliko nedelja pokušavam.
Nadam se da je nikakva vest, dobra vest. Ali nazovi me ok?
Da ne raspisujem opet poternicu za tobom.
Uhvaćena sam, kako mi je neprijatno.
Atraktivna...Toga. - Hvala ti, stvarno je super.
Znači kada kažu "Toga party", to zapravo znači da moraš da obučeš Togu na žurci.
Naravno. A šta si ti mislio? - Ne znam. Stanje uma, kao na primer "dodji pripremljen na Togu".
- "Biti u Togi, ili ne biti". - Šekspir, a? To je dobra...imitacija.
Tiše. Ukrašću ovu vodu.
Da li se zabavljaš na... žurci? - O da. Ludilo. A ti?
Još uvek ne. Za sada sam sam. Lupam glavu oko nečega. Metaforički.
Onda mora da ti je glava, metaforički povredjena.
Ali I Zevs je imao glavobolje, pa je izbacio iz glave Atenu...boginju mudrostu.
O bože.
To je to. Pre sam znala mitologiju. Obožavala sam taj čas.
Paranoja... wao...paranoja.
"Svi vi koji se usudite da udjete ovde, bićete prokleti."
"Nećaš proći"
- Jebeno zbunjujuće.
Pogledaj onog lika. - Hajde, skoči čoveče! - Da. Skoči!
Zar ono nije onaj poremećeni što živi u podrumu?
Bickford, hoćeš li da se družiš malo sa nama, ali dalje od te ivice?
Ne mogu, ortak. Nisam u raspoloženju za konverzaciju. Mislio sam da jesam ali...jebi ga.
Šta kaže? - Ne znam. - O čemu to pričaš Bick?
O problemu. Mislio sam da ga mogu zaboraviti na kratko i izmigoljiti se sa...Togom.
Ali ne. Nemam te sreće.
Blokirao sam.
Brate, za šta ti je to, za ispit? Pored tebe ćemo svi ispasti debili.
To nije za ispit. Problem je samo kul ideja.
O čemu je. Koja je tvoja kul ideja? - Unirvezalna teorija, svačega.
Ništa strašno.
Pobogu...
Dodjavola!
Dakle, mi živimo u nezamislivoj džinovskoj crnoj rupi, u kojoj smo antimaterija.
A antimeterija, pobija postojanje.
Ja sam definitivno materija, Ajnštajne. Snimi mi creva.
Dokaz broj dva: subatomski, 99,99% tebe je prazan prostor, uključujućei i tvoja creva, mozak, sve.
Dakle kako možeš da utvrdiš tvoje postojanje,
kada osnove fizike dokazuju da si potpuno ispunjen praznim prostorom.
Misli, kako možeš da razmišljaš ako ne postojiš, "Mislim, dakle, postojim", meni to odgovara.
Čak je Dekart mislio da nije u pravu, da li znaš šta je promenilo njegovo mišljenje?
To što je cugnuo iz Monster Bong-a.
Ne, Dekart nije cugnuo iz Monster Bonga, još bolje...
Otkriće Metafizike mu je raznelo um.
Ideja da je svčije životno iskustvo, postoji izdvojeno, i kao takvo je unikatno sa svačije tačke gladišta.
Bez uvrede, brate. Ali sve te ideje su samo paradoksi.
Ja sam imao dublje misli gledajući Opru.
Nije da je gledam.
Ko je? - Ja sam, Trent.
Jennifer?
Sara.
Ćao. - Ćao.
Pogledaj šta sam ja oslobodila.
Šta je to? - Raketno gorivo.
Raketno gorivo?
Ne! Neeeeeeeeee!
Jeli to Bick?
Koji je od vas, kukavičkih, beskičmenih crva ukrao moju knjigu?
Bick, šta ne valja? - Ne valja to što je neki kretan sa žurke ukrao knjigu.
Kakvu knjigu? - Neko mu je ukrao Bibliju.
Ne, ne nekavu degeneričnu Bibliju, ti malo, stvorenje u Togi, moju knjigu kul ideja, Ralph.
Hej, štreberu, idi plači negde drugde, hoćeš li?
Nisam ja štreber, marinac. I neću da ućutim dok mi se ne vrati knjiga.
Kako god hoćeš.
Ovo je moja kuća, čoveče.
Šta je?
Sranje.
Upamoć! Policija!
Policajci, ja sam silovan.
Šta? - Silovan sam. - Silovan si? Šta se desilo? Ovde u šumi?
O Bože. - Ne, ne. Ne kao, seksualno silovan, već drugačije.
Moje kul ideje su sve u jednoj knjizi, u svesci...
- Klinac... - Ja živim u podrumu....
Dakle, ti nisi silovan.
Hej!
Hail Cezare!
"Toga žurka" pozorniče. - Ne seri.
Da li si pio alkohol? - Apsolutno ne. Ne gospodine.
Pušio si malo trave? - Ne.
Dakle ako bi te pretresao, ne bi našao travu kod tebe? - Ne gospodine.
Čak ni mali džoint? - Ne.
Singl, ili slično? - Ne.
Sranje. - Dodjavola.
Hej, našli smo tvoju knjigu.
Gde, ko, kako? - Neki glupi kretan, je doneo i ostavio pored WC šolje.
Ne znam, neko je našao tamo, odmah pošto si otišao.
Pored WC-a? - Da. - Kakva glupa goveda.
Dakle, hvala vam puno, ozbiljno. Molim vas. Hvala.
Ali mislim da je sada sve u redu. Ok? - Da.
Ok. Vodi ga kući, brate.
Uvrnuti klinci sa koledža, sa njihovim uvrnutim knjigama.
Subota veče je, zaboga.
Ralph! Rastureni kosmos se ponovo sastavio.
Spasao si mi život. Hvala ti.
Da, Bick... ja...
Lagao sam, čoveče. Nisam našao tvoju knjigu, samo sam...
Lagao o... Slagao - Lagao?
Da Bick... - Lagao si o knjizi Ralph. Lagao si o knjizi.
Morao sam Bick! Ne smemo imati pandure u kući, tamo svi luduju, svi su pijani...
Pobogu, čak i gore! Ozbiljno, mogli bi svašta naći.
Da li si ok?
Sranje.
Ovo nije kraj sveta Bick.
Možda je ovo prerušeni blagoslov. Možda će te ovo naterati da prestaneš toliko da razmišljaš,
izadješ napolje i uradiš nešto.
Napolje, unutra, svuda je isto. I niko ne kapira.
Mislim, ja pričam i vidim im na licima, ljudi misle da sam ludak.
Bar sam sa knjigom... - Dosta mi je istog razgovora. Iznova i iznova.
Mislim da bih trebao da dodjem kući. Mislim da nisam spreman za školu.
Svi smo se složili, ti, ja, doktori, da bi škola bila najbolje rešenje...
Znam, ali ta odluka je bila zasnovana na činjenicama koje su se značajno promenile. U potpunosti.
Mislim da trebam doći kući, dok ne završim knjigu.
Razrešim stvari, počnem iz početka, a to ne mogu da uradim ovde,
daveći se u bazenu sa "uskoro ćemo biti kamen temeljac, novog sveta"
Dolazak kući neće vratiti majku, Bickforde.
Svaka fizička struktura u svemiru, uključujući i nas same,
je u konstanom stanju fluksa.
Minimalno i maksimalno, kontinuirano i kontuirano.
Zapravo, naši životi su proživljeni u beskonačnim čvrstim frejmovima realnosti,
Razum, je zapravo iluzija neometanog kontinuiteta, u vrtlogu beskonačnog haosa.
Vrtlog beskonačnog haosa? Daj, moraš da priznaš da je to genijalno.
Kapiram.
Onda nastavlja o tome kako smo svi subatomski u fluksu,
Emocionalno u fluksu, naša svest, onda mentalno u fluksu...
Čak i naš fluks je u fluksu. - Pa šta?
Da, ali kada spojiš sve ove ideje, teorije i činjenice zajedno, i pomisliš na njih sve u isto vreme kao na celinu...
...tvoj mozak, kao da doživi orgazam.
Ti mora da si se jako pocepala. - Ne! Kažem ti! Ova knjiga me je naterla da osetim te ideje,
Osećam golicanje po nogama.
Zato što si bila navarena kao na Safariju, kada si je našla.
Sećaš se kada si gledala "The Seventh Seal", razbijena.
I posle toga nisi radila ništa drugo, nego gledala glupe Švedske filmove.
Ingmar Bergman nije glup.
Trebala bih otići i kresnuti se sa ovim momkom.
Copyrights: Bickford Shmeckler.
Kakvi to bolesni, poremećeni roditelji mogu da detetu daju ime Bickford Shmeckler?
Pitaću ga.
Ok. Pobedila si. Pročitaću je.
Sranje, zakasniću na probu. - Sada je 9 ujutru, subota je, to toliko nije Rock 'n Roll stil života.
Da, pa. Mi nismo Rock 'n Roll, mi smo trenutni smarači, postoji razlika.
Ti stvarno misliš da je knjiga toliko dobra, da bi se zapravo kresala sa likom koji je napisao.
Da. Ali ja jesam nimfomanka.
Indoclepto.
Prekini da mi ometaš hobije, ti i ovako imaš od toga najviše koristi.
Jabeni "hoću da budem Tarzan" - seronja.
Nadam se da ne seče vene dole, pokušava da se obesi, OD-ira od pilula, ili tako nešto strašno.
Zašto se toliko brineš o Bickford-u. On nas čak ni ne gotivi. - Prestani da budeš takav pešovan.
Pušaču panjeva, Piratu Guzova, Furundžijo, Pljačkašu čmarova...
Spermo - kolekcionaru.
To je povreda glagola. - Ne gadjaj se sa tim.
Gospodo!
Pronašao sam ovaj značajan "ispričaj priču objekat", na lokaciji gde je moje sklonište ranije okupirano.
Sinoć na žurci je bila jedna upadljiva plavuša, imala je ćveće umotano oko kose,
Pričali smo u kuhinji, mislim da je ona možda, ona, ta. Počinilac.
To je bila Sarah Witt. - Sarah Witt? - Ona je lepa.
Sarah Witt je ribetina. - Amin. I skroz je za džabe.
Skroz je za džabe? - Da. Znaš. Alfa, zeta, G...Sestrinstvo.
Dole u Washington ulici. - Alfa, zeta, G. Washington ulica.
Ja imam 10 puta boljih ideja od ove budale.
Sarah Witt!
Svratio sam do tvog Sestrinskog doma, i tvoje prijateljice, sestre, ili kako ih već zoveš, rekle su mi da te mogu naći ovde.
Slušaj. Hoću moju knjigu nazad. Odmah!
Ti si devojka koja mi je ukrala knjigu, zar ne?
Ti si Bickford Shmeckler. Čovek sa metaforičkom svetlošću.
I hvala ti mnogo!
Na čemu? - Inspiraciji! Bože! Pročitala sam tvoje reči,
I pogledaj šta je izbilo iz mene. Mislim da je ovo moj najbolji rad, ikad.
Šta ova crna tačka na sredini znači? - To je moj klitoris.
To je motiv koji stavljam na svaku od svojih slika.
Da li ti se svidja?
Klitoris? - Ne. Slika.
Slušaj Sarah, hoću moju knjigu nazad. U redu?
Žao mi je, ali sada sam suviše ometen, da bih se bavio uzvišenim stvarima, kao što je posmatranje umetnosti.
"Ometanje je vibracija koja se oseti u svesnome umu, poslata je iz podsvesti, preklinjući je
da obrati pažnju. To je šapat majke izuma.
To je... - Jedna od tvojih kul ideja?
Veoma je bizarno slušati te kako to izgovaraš.
Trent, upoznaj mog novog prijatelja Bickford-a.
Govnastično.
Kako si je mogao baciti, i pored toga što sam ti rekla koliko mi znači.
Skapirao sam da je sranje. - Sereš, samo si ljubomoran.
Šta si očekivala kad si mi rekla da ćeš da se pojebeš sa likom koji je napisao.
Pojebeš? - Nisam to rekla tako. - Da, jesi.
" U njegove reči su tako orgazmične. Prsti me golicaju" - Ne obraćaj pažnju. On je seronja!
Hej, seronjo. Nije ovde. Da li si siguran da je to ta kanta? - Da. Baš ta.
Gde je onda knjiga?
Hej, već sam se izvinio hiljadu puta. Šta hoćeš? - Pravdu!
Stani. Čekaj. Imam 200 dolara, ok?
O Trent, nemoj to da radiš. - Uzmi! - To je moje?
Uzmi. Kupi novi dnevnik, svesku, ili na čemu već pišeš.
Ovde se ne radi o novcu, pretenciozni snobe.
Hajde, Bick. Nisam znala da će je baciti. Ovo čak i nije moja krivica.
Dozvoli mi da ti se iskupim. - Da se iskupiš. Kako? Uništila si mi život.
Ne možeš da se iskupiš. Knjiga je nestala.
Halo. - Halo.
Hej, Bick. Gde si? Provodiš se napolju?
U podrumu sam. - To je 15m daleko, zašto me zoveš telefonom?
Nije mi baš do pentranja. Samo želim da ti se zahvalim.
Na čemu? - Znam da me ne poznaješ.
Ovde sam tek par nedelja. Ali, cenim iskren pokušaj da budeš dobar prema meni.
Ali ja...odlazim.
Za stalno.
Kako to misliš za stalno, Bick?
Sve se polako završava, tražim način da saberem sve zajedno...
sumiranje, poslednje poglavlje i kraj.
Ali sada samo osećam kao da sam zarobljen u "Mobies Strip".
Šta je to "Mobies Strip", Bick?
Beskonačna ciklična forma, Ralph. - " Samoubilački Hotline: 555-9000"
Iste stvari se ponavljaju, iznova i iznova. kroz vreme, u beskonačnost.
U stvari je kul, ako... nije bitno.
Odlazim Ralph.
Otišao sam. Zbogom druže.
Samo trenutak!
Da li si ti Bickford Shmeckler?
Želim da razgovaram sa Sheldon Schmeckler-om. - Ko ga traži? - Njegov sin.
Hej, Bick! Neko je došao da te vidi. - Kaže da zna za knjigu.
Kaže da je našao.
Ime mu je Spaceman. On je beskućnik koji visi po kvartu i moli za sitniš.
Svi ga znaju. Sjajan igrač frizbija.
Hvala. Frizbi komunikatori.
I imaš li knjigu?
Iscepao si prvu stranu. - Pomozi nam.
Pomozi nam Bickford Shmeckler-e. Samo ti možeš da razumeš,
izvandimenzionalni brod, koji se srušio u naše temporalne krugove, ometajući nam vid...
percepciju zvuka, naše motorne sposobnosti, naše osnovne fundamente.
Daju nam užasne, užasne migrene.
Podseća malo na tebe.
On je ozbiljno poremećeni šizofrenik Ralph.
Jeste? Odkud ti to znaš?
Slušaj, Spaceman. Ako imaš moju knjigu, hoću da mi je vratiš.
Posle! ...Prvo...
Slušaj.
Ovu su slobodni digitalni akustični talasi.
Jeli ovo Funky sranje, ili šta?
Bickford Shmeckler. Nauku i razum ti poznaješ.
Do zvezda.
Ako mi ti pomogneš, oni će otići.
Kući.
Verujem da ova poremećena osoba želi da mu izbacim vanzemaljce iz glave.
To je to! Uz tvoju pomoć, mogu da odstranim te ekstradimenzije.
Koga? - Vanzemaljci u njegovoj glavi su ekstradimenzionalni.
Spaceman, a...
Samo mi vrati knjigu. Onda ću ti pomoći. - Ne!
U redu, nema pomoći, i moraćeš da mi daš knjigu u svakom slučaju.
Pomozi nam ili ćemo je spaliti. - Ne bi se usudili. - Isprobaj nas.
Ne bi nas zavoleli. - Pozvaću policiju. - Oni neće spasiti knjigu.
Rekao bih da šizko drži loptu.
Rob, čekaj, hajde da pričamo.
Hajde da podelimo neke misli.
Misliš da "pričamo" pričamo? - Da. Oduševi me.
Ok. Kul. Mogu ja to.
Sarah, ti si tako seksi, ti si...
napaljena, ti si jebozovno, jebodelična.
Napališ me jako kao da bi te jebo.
Voliš da pričamo prljavo, zar ne?
Slatke sise? - Ne, ne. Rob!
Mislim da pričamo. Kao konverzacija. Posle toga ću ti opet biti seksi obećavam ti.
Zar nisi rekla da ste ti i Trent raskinuli? - Da, jesmo.
Rob, ja...ovo mi više ne odgovara. Ne mogu ovo da radim.
Sarah, ti si ta koja je ovo htela. Ti si mene zavela.
Da, predpostavljam da jesam.
Samo sam...verovatno jer si tako sav napaljen, pa sam mislila da će biti zabavno, ali...
Ali šta?
Ti nisi zabavan. - Nisam zabavan? - Ne. Uopšte.
Misliš na moju tehniku?- Da, i to. I takodje, ti si...
Hvata me jeza po koži, jer sam pored tebe.
Razočaravajuće. -Da.
Izvini.
Spaceman, bez obzira na to kako ću da ti pomognem da sakupiš ovu nasumičnu kolekciju...
...naučnih...čudesa.
- Čudesa... - Bez obzira na to šta će mo uraditi, izgraditi raketu, vremeplov, Atomsku praćku plazme,
To! To je dobro. Atomsku plazma... to je super.
Šta god bilo, ti vanzemaljci nikada neće napustiti tvoju glavu jer si bolestan, mentalno.
Potrebni su ti lekovi! - Misliš droge.
Da. Moćne psihijatrijske droge.
Da li si ih ikada probao?
Paradol, Zolem, Litijum, LSD, Pejotl...
Lepa devojka pravo iza tebe.
Ti.
Bick.
Nasuprot onome što ti misliš, ja nisam bezosećajna.
Osećam se kao djubre, već danima.
I Ralph mi je rekao o knjizi, Spaceman-u, i celoj ovoj... - Ekspediciji.
Ovo je ekspedicija. - Da.
Samo želim da znaš da mogu da ti pokažem koliko mi je žao.
Ne, rečima.
Nacrtaj mu dijagram.
Umešan sam ovde u nadljusku borbu za razum, nemam vremena za tvoje sažaljenje...
Prekini kažnjavati sebe jer si još uvek nevin.
To je normalno stanje svakog čoveka. Svi smo rodjeni nevini.
A možda si samo loš vodoinstalater. I ja sam bila nekad.
Znači to je moj problem? Nedostatak seksa. To je to. Super.
Puno ti hvala Dr Klepto. - To je njegov problem. Definitivno seks.
Ko je tebe šta pitao?
Bob, kretenčino. Trebalo nam je 20 minuta da namestimo tu tamnicu.
Nećeta da mi verujete.
Poznajete li Spaceman-a? - Da, onaj što priča sa vanzemaljcima? - Igra frizbi?
Da, on. Ok.
Dolazi ponekad u sklonište i donosi morfijum, a ja mu dajem pokvarenu elektroniku, tastature, daljince...
I sad, on me poznaje, i veruje mi...
Bob, u sred smo bitke, sa pijavicom, dve meduze, i 40 kostura ratnika.
- 31 kostur. Moj čarobnjak ti je ubio 9 sa vatrenom loptom.
Slušajte me! Juče Spaceman mi dodje u sklonište sa jednom knjigom
kaže mi da hoće da mi je ja čuvam, radi sigurnosti, zbog ljudi koji ga jure, pa će se vratiti po nju.
Pitam ga da li mu je to dnevnik. On kaže ne. Našao je u kanti za smeće.
Ali ne želi da je ima kod sebe, u slučaju da ga nadje Interpol.
Morao sam da provirim.
Neverovatno je.
Otapa ti mozak. Poetično. To je komunistički manifest kul ideja.
I zato...šta?
Izlazim iz igre. - Odustaješ, zašto?
Za stalno?
Radi neke druge budućnosti.
Nakon što sam pročitao knjigu...
..."Dungeons and Dragons" mi izgleda kao brdo ljudi koji...
koji žive igrajuću zamišljene uloge.
To je ono što jeste.
Ali knjiga...
...čini život interesantnijim nego DnD.
Ne možeš odustati. Bez tez tvog vilovnjaka rouga iluzioniste ne možemo da predemo na sledeci nivo.
Ti... on nosi štap grimizne magije.
Ako ti ispadaš, ja kradem taj štap! - Ne možeš da pljackaš grob!
Može! On je haotik - neutralac.
Procitajte knjigu, ljudi!
Ako se ne slažete, onda je povratni... klasik.
A zbog milosti boga, ciije postojanje knjiga objašnjava krajnje interesantno,
spašeni smo iz zaborava, zato što je Spaceman čeprkao po djubretu, ja ću, ja ću...
Kupiću, svakom od vas kartu,
za konvenciju "Bafi i Zina", sledece nedelje.
Ja čitam knjigu.
Ja ću Bafi. - Zina! - Ja ću obe. - Uradimo to.
Samo pročitajte knjigu.
Mesec je 238.857 milja udaljen od zemlje.
Sa pravim sočivom izgleda kao da ga možeš dodirnuti rukom.
Ono što želim da uradiš, je da tu sliku iz teleskopa preseš pravo u tvoj um.
Hoću da dobro opaziš te vanzemaljce, da ih vidiš.
U tom njihovom ekstradimenzionalnom brodu.
Hoću da posegneš rukom i odgurneš ih.
Ne možeš tek tako da odgurneš svemirski brod, suviše je težak.
A i putanja se ne može tačno izračunati. Teorija lunarne putanje je...bunk.
Spaceman, do sada sam bio ludo strpljiv sa tobom. U redu?
Ali dosta mi je!
Dosta je! Dosta je!
I došao sam do odluke da jedini izlaz iz ovoga za mene je da napravim neku glupost.
Hoću moju knjigu odmah! Ili ću te ubiti! Razumeš li to!
Čak i tvoj poremećeni mozak može da dobije pristup instiktu samopreživljavanja. Iskoristi ga.
Ako ti vratim knjigu napustićeš nas, kao što su nas svi drugi napustili.
Dobro!
U redu. Dobro. Ok?
Sledeći put kada me budeš video, izbošću te do smrti. Sve vas.
Da li ste umorni da razmišljate o istim sranjima? - Pročitajte knjigu.
Da li tražite novu avanturu? Pročitajte knjigu.
Inspirativna je i besplatna.
Umorni ste od istog sranj...uzmite kopiju. Revolucija počinje u vašoj mašti.
Ma nemoj mi reći.
Inspirišite se.
Tražite li novu avanturu? Da li ste umorni od istih sranja?
Uzmi kopiju brate. Izgledaš kao neko kome je potrebna. - Zauzet sam. Skloni se.
Uzmi kopiju. Besplatna je. Zagolica ti prednji deo mozga.
Svetu više ne trebaju samosveni poetični studenti. - Kreten.
Pazi na ovaj specijalan pokret.
Šta ovo radi ovde. Počisti ovo!
Gde je mesarski nož!
Mislim da nemamo ni jedan.
Imamo noževe za šnicle u fioci. - Oni su suviše mali.
Ovaj je perfektan. Zastrašujući.
Bick...ne misliš valjda... na šta misliš?
Znam da ne vidiš to u meni. Ali ja sam ubica. Hladnokrvni ubica.
Očajna vremena zahtevaju mere očajnika. Ako mi spaceman ne vrati knjigu ja ću ga...
Polako, polako.
Izračunaj. Razmisli malo. U redu?
Zapretićeš Spaceman-u sa tom hvataljkom za ćurke,
zatražićeš mu knjigu, a on te odbije, a odbiće te jer je...
...poremećen. Šta onda?
Onda ću da vežbam anatomiju. - A šta je sa knjigom, šta je sa knjigom?
On je jedina osoba koja zna gde je.
Nikada je nećeš naći.
I završićeš u zatvoru.
To je kredibilna pretnja, Ralph. Zajedničko, obezbedjeno uništenje.
Kako zaustaviti nuklearni rat sa Sovjetskom Unijom, sigurno, Spaceman će razumeti...
Spaceman neće razumeti ništa!
Ne, neće.
Prokleta bila tiranija logike.
Ja sam Trent i došao sam videti Saru Witt.
Ti si Trent. Dečko koji pozira.
Nazvala me je pozerom. - Izmedju ostalog. - Takodje potpuno zakržljali penis.
U redu. Da li je Sarah tu, ili nije? - Možda!
U redu. Možete li se bar postarati da dobije ovo? - Šta je unutra?
"Boliteuvo" parfem. - Da li je skup? - Izgleda dobro. daj da vidim.
Možete li joj dati kutiju? - Naravno. Hoćemo. Ćao.
Bolje bi bilo da dobije to.
Da li znate da će sunce da implodira, i uništi čitav solarni sistem, zajedno sa čovečanstvom.
Od takvih ideja se osećam seksi.
Onda moraš da pročitaš ovu knjigu.
Izvinite.
Da li trebam koristiti jedan od ovih formulara, a da ne pogrešim i zatrpam ćaleta sa beskorisnim računima.
Hoćeš da kažeš da ti je potrebna medicinska otpusna lista? - Možda.
Pročitajte knjigu! Uzmite je i ne ispuštajte iz ruku!
Pročitaj knjigu, ortak. Pročitaj knjigu.
Mogu li vam pomoći? Lizalica? Kornet? Žaba na štapiću?
Upomoć, potrebna mi je pomoć. Haluciniram.
Pozovite hitnu pomoć.
Naša čula deluju u spektrumima. Uzmi čulo vida, na primer.
Tvoje oči mogu samo da vide energiju u spektrumu vidljive svetlosti.
Te boje koje vidiš, su samo beskonačni sastavni delovi, energetskog spektruma koji zapravo postoji.
Isto ti je sa zvukom, ukusom, mirisom, dodirom, sa svime.
Mi postojimo u ovoj suzenoj sferi percepcije,
Što čini nešto jednostavno, kao što je zdravo razmišljanje, iskreno nemoguće.
I zato ti napuštaš školu? Zbog ovog...
kosmičkih, ometajućih...stvari.
Postoje i drugi bitni faktori, ali njih je teže ojasniti.
Ok.
Bickford...
Mislim da znam zašto si uzrujan, i...
i to nema nikakve veze sa tvojom knjigom.
U redu. Prosvetli me.
I ja sam imao osećaje usamljenosti. Znaš, prezasićenosti time...ili...
Mržnje. - Mržnje? - I moram ti reći, osećam se sigurno da ti to mogu reći,
pogledaj sebe u ogledalo, ali pažljivo se pogledaj.
Kladim se da ćeš videti nekoga ko izgleda...
mnogo emocionalan...
kao ja...
nekog ko je gey.
Ti si gey?
O da.
Zar nisi nikada primetio, da neki momci...
izgledaju stvarno, stvarno dobro.
Ti misliš da sam ja kao ti?
Zašto da ne. Postoji milion takvih kao mi. Milion.
Mi nismo sami.
Ralph, ja...
Nisam rodjen na način na koji bi morao biti, da bi radio stvari koje mi ti, predlažeš.
Bick. Sarah ovde. Nećeš mi verovati ali, našla sam ti knjigu.
Izvini Ralph moram da...
Sarah, Bick je. Gde si?
Možemo li da odemo tvojim kolima da pokupimo Saru iz bolnice? - Iz bolnice?
Ako je to neka uteha, nisam ukrala ništa već danima,
ustvari jednu stvar, ali to je bilo radi umetnosti.
Ostavljam travu, takodje. Na neko vreme.
Bar do kraja semestra.
A onda ću možda ponovo probati.
Drago mi je da je moja muka imala tako pozitivan uticaj na tvoj život.
Ti si moj heroj.
Izgleda da je sve ovde.
Dopada ti se, zar ne? - Sarah?
Ona obara sa nogu, trebaš da budeš sa njom,
Totalno me je izneverila, Ralph. Namerno je uništila svako poverenje koje bi mogao imati o njoj.
Ali nastavlja da me ljubi.
Što je nekako kul. - Nastavlja? Kako to misliš nastavlja?
Kažeš da te je poljubila pre ovoga, onako kako sam ja sada video.
Da, jednom. Samo ovaj put je bilo lepše, i malo mi je ubacila jezik.
Prijatno iznenadjenje. Njeno telo je zapanjujuće dobro.
Um joj je onako, ženstven.
Slušaj Ralph, izvini što nisam, kao što si rekao, jedan od vas milion. - Nemoj, stani, molim te...
I ovako bi ti samo slomio srce Bickford.
Izvinite.
Molim vas za vašu pažnju. - imaš je.
Ja sam Bickford Shmeckler. Anoniman sam.
Znam ovog tipa. Ti si onaj što mrzi poete i druži se sa Spaceman-om.
Ne mrzim poete, već sam njihov fan, veruj mi.
I ja sam autor ove knjige koju vi pametnjakovići distribuirate.
Ti si napisao knjigu? - Voleo bi! - Da ja sam je napisao. dokazaću vam.
Knjizi koju vi posedujete, nedostaje prva strana?
Daj mi to da vidim.
Isti je rukopis.
Bickford Shmeckler? Ti si on?
Ti si lik. Ti si lik. Mislio sam da ćeš izgledati više kao Abby Hofman.
Hoćeš li da čuješ neke naše kul ideje imam 9 stranica...ok, ne.
Nisu kul kao tvoje ali... još uvek intenzivno provociraju misli, ali...
manje zadovoljavajuće. - više su socijalno političke.
Ali u tradiciji velike knjige.
ako dozvoliš: " Vlade sakupljaju moć od širokih masa, ali kada se nepredvidjeni glasači okrenu protiv institucije,
Slušajte dupeglavci. Nisam ja Ben Franklin.
Ja sam taj koji ima kul ideje, a vi ste mi povredili autorska prava.
Hoću moju knjigu nazad, odmah!
I insistiram daodmah prekinete da distribuirate moju knjigu,
ako se to ne desi, doćiću u vašu radnju sa kantom benzina i kutijom šibica.
Ne razumeš. Mi smo tvoji najveći fanovi.
Ova radnja je nulta tačka revolucije stvarnosti.
Stvarnosti...
u redu, uzimam sve ove stvari, kape i majce...i šta je ono?
Realnost u vidu čaša. - U vidu čaša?
Vi ste beznadežan slučaj.
Znaš šta? Evo ti. Ti nisi čak ni kul. - Da.
Ti si jedan arogantan gubitnik, koji ne kapira robu. Dajte ovom liku kutiju.
I nosi svo ovo sranje odavde. Ne mogu da verujem da sam prekinuo DnD zbog tebe.
DnD? - Imao sam štap Grimizne magije, ali nema veze.
Hej mršavko, dodaj mi te šolje. - Odustao sam zbog tebe. a sad izlazi napolje.
Nosi sve i izlazi napolje. Napusti radnju.
Kreten.
Pogrešno. Pogrešno, pogrešno, pogrešno!!
Pre nego što počnemo, da li je Bickford Shmeckler danas na času?
Bickford Shmeckler da li si ovde? - Prisutan.
Hoćeš li molim te ostati da se vidimo posle predavanja?
Ok.
Super.
Profesorice Adams. - Bickford Shmeckler.
Uradila sam neka istraživanja i otkrila da je anonimni mladić koji je napisao ovu zadivljujuću knjigu,
nije niko drugi, nego jedan od mojih učenika.
Bickford.
Nisam imala pojma da je bilo ko obraćao pažnju na času.
Ne u smislu polaganja, ne na nivou koji je tako probijajući, iskonski, strastven.
Profesorice Adams, vaš čas nema nikakve veze sa time što sam ja napisao knjigu.
Znao sam sve ove osnovne stvari i pre, ali sam prisustvovao jer moram da diplomiram.
Znam. Zavitlavam te.
Toliko sam uživala u tvome radu, da sam dala sebi slobodu, da ga pošaljem
mom prijatelju izdavaču, iz New York-a.
Šta? Ne. Niste. Da. Jesam.
Svidela mu se, i hoće da doleti ovde da te lično upozna. Mislim da hoće da je izda.
I šta to tačno znači?
To znači da ti meni duguješ, veoma, veoma veliku uslugu.
Ti me fasciniraš.
Eto je. Tu je. Eto je.
Osećaš ukus anansa? - Interesantno.
Hej Bick, hoćeš li da se pridružiš žurci?
Duh je izašao iz boce. Knjiga je svuda.
Baš svuda. Sve postaje ekstremno usko. Zatvara se. Znaš Profesoricu Adams...
Bick. Ponestaje mi razumevanja. Pronašao si knjigu. Noćna mora je gotova.
Nastavi dalje, molim te.
Mislio sam da si mi prijatelj. Da. I kao prijatelj ti kažem: budi srećan!
Sreća nije samo prekidač u glavi koji možeš da uključiš kada poželiš.
Da, jeste.
Sreća je prekidač? To je tako mastrubantno.
Zar mastrubacija nije najveći izum svih vremena?
Ralph, daj molim te, u kriznom stanju sam.
Ono što je mastrubantno je to što nosiš sve te teške misli, po ceo dan...
Nema potreba da budeš toliko napet u vezi svega, Bick.
Previše živiš svoju knjigu.
Samo treba da klikneš taj prekidač, uzmeš malo odmora i samo, iskuliraj.
Veruj mi. Potrebno ti je, ortak.
Vidimo se kasnije.
Nestao si nam.
Ja konstantno nestajem pa se pojavljujem, subatomski.
Desilo se par puta za vreme ovog razgovora, ali se desilo toliko brzo, da to ne možeš opaziti.
Kako su ekstradimenzionalci?
Ekstradimenzionalci su te doveli natrag. Žele da ih spasemo od tuge.
Spasi nas.
Potreban si nam da rešiš problem.
Nisi me nazvao, nisi mi pisao, a onda se stvoriš niotkuda?
Ti stvarno kultivišeš onog beskućnika, zar ne?
Da, moram samo... potrebno mi je da, popričam sa nekim.
Ok, tajni agente, gde škripi?
Mislim da izdavačka kuća u New yorku, hoće da kupi knjigu, kao takvu.
Čekaj malo, premotaj unazad. Kupi? Misliš da izda knjigu?
Da, ne znam detalje. neki lik treba da doleti ovde da me upozna...
Bick, to je tako kul.
Izvini,
Bick, šta nije u redu? Zašto si zapravo došao ovamo?
Šta god da je, ne može biti toliko loše, zar ne?
Ubio sam svoju majku, Sarah.
Šta? - Ne mogu da prodam knjigu, započeo sam da je pišem samo zbog svoje majke.
Ubio si je?
Ne. Kako?
Sa mesarskim nožem?
Mesarskim nožem?
Ralph mi je ispričao tvoju epizodu sa hvataljkom za ćurke.
Ubio sam svoju majku kolima.
Kola su se prevrnula četiri puta.
Moja majka je umrela sledeći dan u bolnici.
Drugi vozač na licu mesta, a...
a ja nisam pretrpeo ogrebotinu.
Zvuči da ta nesreća nije ni blizu da liči na tvoju krivicu.
To sam govorio sebi.
tugovao sam i u kostima.
Posle nekog vremena, predpostavljam da se može reći da sam postao poremećen.
Mislio sam da ljudi misle da lupetam gluposti...
a kada sam ih slušao kako govore, zvučali su mi kao praznoglavi idioti.
To nije bila tvoja mašta. Ljudi mogu biti plitki, samosažaljivi, idioti.
Stanje se toliko pogoršalo da nisam mogao da napustim stan.
Moje sveske su pričale i pevale mi.
A hrana iz frižidera je postala kao u onim ludim crtaćima.
I onda je neko pokucao na vrata. To je bio moj otac.
I neki doktor me je smestio u mentalnu instituciju.
I stavili su policajca treniranog da obuzda psihotične individue.
Prislili su te... - Da odem u ludnicu.
I to, Sarah,
Nikada nikome nisam rekao.
I dali su mi svesku.
I počeo sam da pišem. I sve što sam više pisao, misli su mi više bile razvojne.
Šest nedelja kasnije su me pustili.
i mesec dana posle toga sam se pojavio u školi, opušten, bez stresa, spreman za akciju.
A onda si mi ti ukrala knjigu.
Toliko mi je žao. Samo zato...svidela mi se.
I tako mi je drago što si je vratio.
Završiću kao Spaceman.
Stvarno, hoću. Kao beskućnik na nekom kampusu
skupljajući reciklirane stvari, moleći za sitniš, i trudiću se da izbacim ekstradimenzionalce iz glave.
Ne, ti nisi mentalno bolestan, Bick. Ber ne tako. Čak ni blizu.
Ti si samo nestrpljivi, samoposmatrani, perfekcionista.
Sve su to dobri kvaliteti pod drugačijim okolnostima.
Znaš li šta je tebi potrebno?
Kraj knjige? - Ne.
Novi početak.
Ovaj ugovor sadrži uslove koje smo spremni da ponudimo,
uključijući 20.000 dolara avansa, 10.000 kopija prvih primeraka,
kao i garanciju da ćemo reklamirati i prodvati knjigu po svim propisima
Ovde dole ima...jako mnogo sitnih slova.
To je zato što smo mi ozbiljni u vez posla.
Gospodine, jedini razlog što sam ovde, je zbog jedne devojke koja misli da ću ispasti budala ako vas ne upoznam.
On je devojka. - Da. Mene je informisao.
Samo želim reći, još na početku, da knjiga nije gotova.
Naravno. Ne bi joj naškodile neke izmene.
Ali Bickford, želim da shvatiš, ja ne očekujem da bilo šta potpisuješ sada.
Ponesi ugovor kući.
Pokaži ga ocu i majci, advokatu, može bilo ko da ga pogleda..besplatno.
Nalazim da je ova kolegijalna atmosfera veoma zanimljiva.
I takodje mislim, i oprostićeš mi što sam možda nametljiv,
ali zato me plaćaju u velikim apoenima.
Mogao bi da razmisliš o tome da nadješ naslov koji nije samo "knjiga". - Da.
Malo je pretenciozno i plašim se da bi je odredjeni ljudi pomešali sa nekim religioznim štivom.
Kako zvuči: Kul Ideje Bikforda Šmeklera
Jer ti si Bickford, a ovo su tvoje kul ideje.
Kul Ideje Bikforda Šmeklera - Svidja mi se.
Znaš Bick, ako ja dobro vidim, kada knjiga dodje do drugog izdanja,
Ako dodje, ti se baš možeš obogatiti.
Ne mogu da prestanem da razmišljam da je ovo loša ideja.
Bila bi posvećena tvojoj majci.
Da, i ona će, šta, uživati u trošenju čekova.
Znaš Bick, trebao bi da staviš upozorenje na tvoju knjigu:
Autor koji se proserava, i koji ne razume ni jednu reč onoga što je napisao.
Gde ideš? - Nije bitno, jer ja nisam ni u ovoj dimenziji, jeli tako?
Da li ti to raskidaš samnom?
Posle 6 dana to se ne naziva raskidom, već korišćenje svoje glave i sklanjanje od gluposti.
Ti me ostavljaš jer ne želim da se prodam, Leminngsu. Kako da ti od svih ljudi možeš biti toliko materijalna.
Boli me uvo za novac Bick. Napisao si knjigu. Gotova je.
I tako je od kako sam te srela, nauči da se nosiš sa tim.
Tuga pronalazi partnera u ljubavi, ali ja ne.
Ja volim da se zabavljam.
Autor koji se proserava.
Upozorenje: Autor koji se proserava.
Reci mi stranče, da li sumnjaš da postojiš stojeći tu i slušajući moj glas?
Ne. - Naravno da ne.
Jer je na kraju, ta napaljena mala umetnica u pravu.
Mučim svoj mozak već dve godine i gde sam?
Šta sad?
Čuješ li to, Bože,
sada shvatam tvoj tajni plan, da bez obzira na to koliko mislimo da smo pametni,
na kraju svi mi znamo, ja znam... Ništa.
Sranje. Ne postoji teorija svčega. Mi ništa ne znamo.
i svako ko misli da mora da zna sve, je ništa drugo nego seronja.
Ako dozvolim da ta devojka ode iz mog života, - Ti si seronja.
Ja sam seronja.
Upozorenje: čitate na svoj rizik.
Ideje koje slede su opasne i stvaraju zavist.
Ponovna upotreba može izazvati nesanice, deluzionalne fantazije, razne vrste frustracija i druge psihijatrijske simptome.
Dok je čitate, stavite noge čvrsto na zemlju, jezik uz obraze, i vežite čvrsto svoj mentalni pojas.
Pre svega, setite se da se materijal realnosti obmotava oko vas, i da vas ne tako laki osećaji ispunjavaju osećajem da Vi postojite,
Duboko došite i lepo se provodite.
Provoditi se. Čista, mladalačka, visokooktanska fizička senzacija.
To je najbitnija stvar, a ja sam to zaboravio.
I ti nam tako poklanjaš knjigu? - Pod jednim uslovom. da nastavite da je delite besplatno.
Ne želim da bilo ko profitira od nje. To nije "knjiga".
Što znači, bez suvenira. Izvini, brate.
Ne znam baš... - Majmune, jel si video ugovor. Lik je pukao 20 soma na nama, zato začepi.
Ne kapiram. Zašto nam daješ knjigu, kad je to očigledno tvoje životno delo?
Sve što mogu da kažem, je da sam u proteklih par nedelja,
imao kvazi, psihodelično prosvetljenje koje mi je promenilo život.
I povratio sam svoju zabavnu stranu nazad.
Ja sam imao prosvetljenja, dok sam čitao knjigu, ali ako si ti imao prosvetljenja, a napisao si knjigu,
Ovaj je dobar.
Šta nije u redu sa njima? - Mozgorgazmi.
To je glavni razlog zato što je "realnost ne postoji" klub, posta 10 puta popularniji nego što je klub DnD-a ikada bio.
Ovakva reakcija ze zapravo dešava kada ljudi čitaju knjigu?
Ponekad.
Kako je to na čudan način zanimljivo. - Samo prestani da pričaš na trenutak, molim te.
Ti nisi znao da se to dešava. - Nisam imao pojma.
Nisam imao nameru da bilo ko pročita knjigu, ali, pobegla je
Kao da je vodjena sopstvenom voljom.
Dakle, imamo li dogovor ili, šta?
Možeš da se kladiš.
Tata, Bick ovde. Imao sam seks. - imao si seks?
Da, gomilu puta.
Nisam ni znao šta propuštam.
Ludsko telo je najdivnija stvar.
To je dobra vest, predpostavljam, da li si bio, kako se ono kaže, zaštićen? - Da.
I sve ostalo je ok? - Sve je super.
Super je što je sve super. - moram da idem. - Ok. Ćao Bick.
Šta to pišeš?
Pesmu. Pesmu o seksu, i o tebi.
Nekako je nastavak knjizi. - Da li je pornić?
Da.
Ali će biti pametna, ludo prikrivena. - Volim ludo i prikriveno.
" Sve je Super.
U osnovi"
Citat iz seksualne pesme, od Bickforda Shmecklera